[WEB合翻][悠久的愚者阿兹利的贤者之路][壱弐参][汉化现更新到140话][漫画

123456881

书名
悠久的愚者阿兹利的贤者之路
作者：壱弐参
插画：武藤此史
扫图：土之女神
录入/翻译：以下为译者贴吧名：夜行之剑（真白萌ID：我最爱雅酱了，轻国ID：黑剑士桐人），柚子◇向日葵，白黎白黎白，鸭梨山大仓鼠，◇飛奔中的喵◇，我只是个路人☺
修图：
校对：夜行之剑，柚子◇向日葵
轻之国度 http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
转载方面：
小说WEB已经基本完结，但是之前翻译出现断档，所以进度比较慢。
目前处于平均周更状态，出于现数位译者空闲时间不定，更新无具体日期。
跟上WEB属于漫漫长路，如果有需要可自行进行日文跟进。生肉地址：http://ncode.syosetu.com/n9055cl/

翻译为贴吧翻译搬运。搬运前已向翻译询问过。贴吧链接：https://tieba.baidu.com/f?kw=%E6 ... p;fp=0&ie=utf-8
后续更新基本为翻译人员搬运，翻译完后将于贴吧发布后在真白萌与轻国转载。
目前已经允许的转载为：ESJ（非译者负责），真白萌以及轻国。
如果有转载需要可以联系我，虽然基本也是跟群里译者说下然后确定有这件事啦~

欢迎一切有一定水平的译者以及小说同好们加入，阿兹利贴吧官方qq群：879491312
整合相关：
最近出到100话了，有打算做个合集，做好后会发出来的~

漫画方面
漫画方面是梦葱汉化组接的，大家也去多多关照吧

最后关于译名的一些补充
由于翻译的时候负责人不同，译名上会有些许不同
这里主要是关于各地的作品名字注意
贴吧名与ESJ转载名为：悠久的愚者阿兹利的贤者的推荐（早期翻译的小失误，大家谅解哈）
真白萌与轻国转载名为：悠久的愚者阿兹利的贤者之路
梦葱汉化漫画翻译名为：悠久的愚者阿兹利的贤者之道

这是0-132版本的整合
未告知本人情况下，禁止转载在其他地方，未告知情况下均属侵权。
目前仅允许转载在贴吧、真白萌、轻国。
需要转载请联系我。
txt  /s/1q_8eegbq0bh38vv0F3FEZQ  提取码  xrch
equb  /s/1jCfvrxvdzMu317GCP_olNg  提取码  v6qg
制作人：夜行之剑
转载保留上述信息
——————————————————————————

相关群聊：贴吧官方QQ群 879491312


WEB的小说技能名翻译方式与漫画稍有不同，不过基本一致，译名的影响，请大家体谅。
------------------------------------------------------------------------
内容简介
作者介绍：神药《悠久の雫》。喝了这个的人能悠久的活着。没有才能的男人《阿兹利》は、偶然间成功精制了这种神药、拥有了不老的身体。虽然没有才能、但有时间。经过五千年的漫长岁月而学会并完成了各种魔法和研究。为了扩大见闻、阿兹利与使魔《波奇》一起开始了旅程。目标地点是以最高难度而自豪的迷宫《魔王的怀抱》。描绘沉迷研究的阿兹利充满甜蜜与青春的冒险的书、《贤者之推荐》敬请期待。
漫画的介绍：宅了5000年的超级死宅魔法师和他今后的故事
个人介绍：一对欢乐的长生不老的死宅魔男与使魔（注意：雌性！）一边闯荡，打倒BOSS一边欢乐吐槽的故事。

来源：http://www.12558.net
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！