[web 自翻] [千月さかき] 解体技能后开挂新娘增加了（4.26更新199,200话）

永远就三年疗

翻译寄语：
这部小说的原翻译是贴吧的翻译松鼠（ID：黑色旋律），松鼠君已经弃坑许久，本人就是在松鼠君的基础上开始翻译web 172话以后的内容。作为一个08年开始上轻国，09年注册的老牌伸手党，这部小说也是我翻译的第一步小说，因此如有错误，也请大家多多指正。
小说贴吧：https://tieba.baidu.com/f?kw=%E8%A7%A3%E4%BD%93%E6%8A%80%E8%83%BD%E5%90%8E%E5%BC%80%E6%8C%82%E6%96%B0%E5%A8%98%E5%A2%9E%E5%8A%A0%E4%BA%86
小说日文网站：http://ncode.syosetu.com/n6475dd
更新日记：
1.31
首先对于这么久才更新向诸位致歉，因为肺炎的问题，原本能连上的网站无法连接，一直到26号换了新的方法才上去，之后又各种摸鱼，导致到现在才修改完成。本章也是我到现在为止翻译的最不准确的一话，由于原文的句子翻译成中文十分零碎（百度和有道翻译的结果都有问题，而我这个菜鸡就是靠着这两个才能翻译），因此本次翻译一部分句子使用意译，只求表达原句的意思，不追求对句子翻译的完整和准确，再次深表歉意，希望各位多多包涵。再次恭祝大家新年快乐，也希望病魔早日被消灭，大家都能身体健康！

2.7
我现在觉得我好像在翻译小黄文，2小时，这样都没累瘫只能说异世界人体能就是强。

2.24
这两天收到了很多人的回复，谢谢大家的关心和支持，你们的支持就是我翻译更新的最大动力！

2.26
请问大家知道哪个图床适合轻国吗？现在翻译的部分正好是文库版第10卷的内容，我想把插图传上来。

2.29
本话出现了3个技能，不说雷姬在『再构筑』时的表现，单说拉菲莉娅这挂未免太过分了吧，隐身、自瞄、穿透、多重射击，作者最近在玩吃鸡吗？这妥妥的是永封不商量好吧。

3.2
修改了关于『身体状况变化斩』的解释，并连更2话。

3.31
拖了这么久才更新很抱歉，其实这几节在15号左右就翻译完成了，只是因为一方面轻国没开，另一方面自己沉迷WOW不想校对所以才一直没有发布。昨天试着想发出来，无奈LK已发帖就断线，今天试了一下终于不崩溃了。这几话的内容较多，相当于正常2话的内容，之后的191话内容相当于正常3话的内容，处于严重怠惰状态的我真的什么都不想干，再次只能尽量争取早日翻译完，不再偷懒摸鱼。

4.7
这一话真的巨长，我花了三天才翻译完成，当然这一话的内容和爆点也很多，算是不负众望了。

4.13
再次问一下大家，有没有适合轻国的图床，我好把插图补上。

4.23
修改了一处翻译错误，希望大家今后也能多多指出，再此谢谢大家的关心。由于之后作者有好几话是分上、下两话的，因此翻译将会在翻译完两话后一起放出。

4.26终于翻译到200话了，撒花！终于轮到合音了，此外增加了一个新的种族——百合妖精！

一楼为目录。
  02楼：173话  —  使用『非杀伤魔法』将魔物从塔上适当的引下来。  11楼：174话  —  变装伊莉斯的《第一次单独行动大作战（前篇）》  12楼：175话  —  变装伊莉斯的《第一次单独行动大作战（后篇）》  14楼：176话  —  在『贵族向市场』购买失败作和便宜货，并尝试改造  17楼：177话  —  为了应对勇者使用『再构筑』，做出了能让领主家的少女感到安心的道具  19楼：178话  —  让兴奋的伊莉斯清醒后，试着慢慢的进行强化  22楼：179话  —  凪和害怕的奴隶少女们与许久未见的海龙  25楼：180话  —  决定在队伍的伙伴来之前，先调查一下『不是』的场所  26楼：181话  —  进行河流调查时，遇到了意外的隐藏之人  28楼：182话  —  为了解开水边的谜题，『外挂角色』的第一次全员调查  42楼：183话  —  对参加过研修的护卫，试着用奇怪的动作来迷惑她们
  51楼：184话  —  善于倾听的拉菲莉娅和合音的『季节性料理计划』
  60楼：185话  —  主人和外挂新娘和挚友（+圣女）的『迷宫及新人研修攻略会议』
  65楼：186话  —  努力的雷姬和轻飘飘的拉菲莉娅，超作弊的新技能
  77楼：187话  —  魔物的生态区域异常现象和草原的外挂技能实验大会
  78楼：188话  —  人鱼的事情和保证『衣、食、住』的宝物
  92楼：189话  —  海岸地区攻略战（一）蕾蒂西娅·米勒的冒险
  95楼：190话  —  海岸地区攻略战（二）无法回避的『净化魔法』
  96楼：191话  —『天龙的代行者』安全第一，附带售后服务的大作战
118楼：192话  —  没有留在传说中的圣剑和心地善良的龙的半身
132楼：193话  —  卡特拉丝和芬的决心，以及『龙之卫士』的诞生
138楼：194话  —   秘宝的选择和『古代精灵遗迹』的探索计划和少女的休假大作战
152楼：195话  —   奴隶少女（和挚友）的救出冒险者作战+爱情喜剧参考计划（前篇）
160楼：196话  —   奴隶少女（和挚友）的冒险者救出作战+爱情喜剧参考计划（后篇）
161楼：197话  — 『海龙吉鲁卡朵鲁』和『龙之卫士卡特拉丝』的约定（前篇）
162楼：198话  — 『海龙吉鲁卡朵鲁』和『龙之卫士卡特拉丝』的约定（后篇）
167楼：199话  —  主人和外挂新娘的『双子岛假期大作战』（前篇）
168楼：200话  —  主人和外挂新娘的『双子岛假期大作战』（后篇）



来源：http://www.12558.net
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！