[自翻][角川书店][三浦しをん（三浦紫苑）][野花通信（野野小花通信）] [全

我的苦恼冉

书名：野花通信（野野小花通信）
----------------------------------------------------------------------
作者：三浦しをん（三浦紫苑）
插画：
扫图：
录入/翻译：孤岛上的魔法使
修图：
校对：孤岛上的魔法使
轻之国度 https://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介

横滨，教会系贵族女校上学的，野野原茜（野野）和牧田花。出身平民家庭，头脑清晰，冷静毒舌的野野，外交官家庭出身，天真烂漫擅长撒娇的小花。不知为什么，两人非常情投意合，成为了亲密无间的好朋友。但是，野野心中有一个秘密。不知从何时起，她就对花有了超出友情的想法。强烈的意识到这些之后，野野抱着玉碎的觉悟向花告白了。           在笨拙中开始的，秘密恋情。然而因为背叛，少女们的乐园，开始崩塌......
经历了命运的恋情，少女们终将成为大人。    描述女孩们生活方式的杰作小说。

如果看了内容简介觉得挺感兴趣的话，请先看看下面的说明1、这本书获得了[第7回河合隼雄物语赏]和[第25会岛清恋爱文学赏]是非常正统的恋爱文学小说而非轻小说。2、三浦紫苑这个作家看过《强风吹拂》和《编舟记》的人应该都了解，她很喜欢在人物的名字中玩双关语，而这次更是直接写到了标题中，所以导致这个标题直译会不太好。      中商给这本书的译名叫《野野小花通信》，也就是把两位女主译成了[野野]和[小花]，我决定稍作修改的沿用这个翻译。3、本书内容很长，粗略预估可能会有三十万字左右，加上之后我可能还会因为个人原因导致更新缓慢，如果在翻译完成前这本书中文正式出版的话我将停止翻译。介意慎入。4、最重要的一点，这本书的题材及其特殊，是以两位女主的书信推动剧情，也就是说整本书都是【信】。      考虑到本书特殊的格式，更新上我会先为总计四章占好位置，然后以新回帖的方式连续更新，      当更新完一整章之后我会填到事先占好的位置里。怕夭折的可以等更新完再看。


来源：http://www.12558.net
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！