[统翻组·总部][电击文库][二丸 修一/しぐれうい] 青梅竹马绝对不会输的恋

确实是个孩子谥

============================================================
书名：青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧（幼なじみが絶対に負けないラブコメ）
作者：二丸 修一
插画：しぐれうい
翻译：Baidu Neural Machine Translation
编辑：Tong Fan Post-Editing Group
图源：qazwsxedcrfv000
轻之国度：https://www.lightnovel.cn/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
翻译、校对完成之前请不要转载或者制作 epub。
校对完成后可以制作 epub，但请对帖子中 Web 版部分的格式进行适当的处理（如染色、更改字体、删除等）。
校对完成后如需转载，请私信楼主，并保留以上信息
============================================================
if 翻译:
    assert 译文符合中文表达习惯  # 1. 句子的修饰成分不宜过长  2. 动词优先  3. 检查句子的主语
    assert 会查词典
    assert 会使用搜索引擎
    assert 能虚心请教日语好的大佬
    最好能请教那些以日语为母语的大佬
if 校对:
    assert 中文词汇量 >= 10782  # https://www.arealme.com/chinese-vocabulary-size-test/cn/
    assert 高中自己写的作文的平均分 >= 作文满分的 80%
    assert 熟练掌握 对应直译/变通直译/平行转换/冲突转换 等技巧
    assert 不借助词典能流畅阅读轻小说，看得懂大部分日语流行语、俗语、口语
    最好会卖萌
欢迎加群 862865970 （不翻译/校对来灌水也欢迎）
============================================================
pdf 下载：
https://tqz-alpha.github.io/osmk/osmk_01.pdf

epub 下载：
https://tqz-alpha.github.io/osmk/osmk_01.epub
===========

内容简介
青梅竹马志田黑羽好像喜欢我。她长得既萝莉又可爱，就住在我家隔壁。她性格开朗，在班里很受欢迎，而且她是喜欢照顾人的姐系，简直是无可挑剔的理想青梅竹马。
……但是对我而言，还有初恋可知白草！她是美少女，是校园偶像，还是获得过芥见奖的现役女高中生作家！一般来说，我跟白草应该是不可能的，但在放学途中她面带笑容跟我说话，而且只对我露出过笑容！这压根就是有戏好吧！
然而当我听说白草有了男朋友后，我的人生就急转直下。真想死。话说，她的男朋友为什么不是我！？明明她是我的初恋……。黑羽对失落消沉的我轻声耳语——既然如此痛苦，那就复仇吧？给她来一场最棒的复仇吧——。

作者简介
二丸 修一
生于歧阜市。居住于歧阜市。以自己的步伐持续写作，不知不觉中已是出道第八年。经历了这些年，作为一个慢速作家，感觉终于掌握了执笔的节奏。最近这些天，要是能更加高产就好了。

插画家简介
しぐれうい
插画家，喜欢描绘女高中生。
最近终于暖和起来了，去散步真的好开心。




CONTENTS


［序章］
［其一］恋途未卜的三角
［其二］毕竟是无可奈何的初恋
［其三］宝箱与工具箱
［其四］我，完成了初恋复仇
［尾声］




丸 末晴
［まる・すえはる］
受到青梅竹马黑羽喜欢，初恋却是白草，知道白草交了男朋友后，整个人都豁出去了。

志田黑羽
［しだ・くろは］
长得既萝莉又可爱，而且是擅长照顾人的姐系。性格开朗，温柔待人，在班里很受欢迎。

可知白草
［かち・しろくさ］
黑发清秀系校园偶像，同时也是杂志的封面女郎。现役女高中生芥见奖作家。







来源：http://www.12558.net
免责声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！